Plus d'images

Circuit Açores / Sao Miguel / L’île Verte

Véritable paradis perdu comptant 9 îles, l’archipel des Açores fait rêver. Son nom est dans
toutes les têtes en raison de son fameux anticyclone qui agrémente nos bulletins météo
quotidien. Mais savez-vous qu’en plein océan Atlantique Nord, dans cet archipel au climat
subtropical, à seulement 1500 km au large de Lisbonne, vous pouvez découvrir des paysages
enchanteurs à la végétation sauvage et luxuriante. Entre les lacs reposant au fond des volcans,
les piscines naturelles, les escapades maritimes où l’on peut approcher des colonies de
cachalots, le programme de toutes ces merveilles est riche à découvrir.
São Miguel est la plus grande et la plus peuplée des îles des Açores. Elle est surnommée « l’île
verte » en raison de ses forêts, de sa nature luxuriante et de ses nombreux pâturages, offrant
un concentré des Açores : villes coloniales (Ponta Delgada), volcans et caldeiras
impressionnants (Lagoa do Fogo, Sete Cidades), sources thermales (Furnas), plages de sable
noir, falaises, montagnes, lacs, un paisible paradis à découvrir sans modération…

Configurer votre séjour

1. Je choisi le nombre de participants

.

2. Je choisi la date et la durée

.

Les dates proposées ne vous conviennent pas ? Faites une demande personnalisé.

Détail de votre voyage

Votre Circuit Açores / Sao Miguel / L’île Verte

 

Circuit Açores JOUR 01 : PARIS / PONTA DELGADA …………… Vol en début de matinée – Nuit à Ponta Delgad


Rendez-vous des voyageurs en tout début de matinée à l’aéroport de Paris Orly Ouest.
– Assistance de votre agence aux formalités d’enregistrement.

– Départ à destination de LISBONNE, correspondance et poursuite vers PONTA DELGADA,
sur vols réguliers de la compagnie TAP AIR PORTUGAL.

– Arrivée à l’aéroport à PONTA DELGADA en milieu de journée.

– Accueil et assistance par votre guide-accompagnateur local francophone, puis transfert à l’hôtel

– Déjeuner dans un restaurant du centre-ville.

– Puis dans l’après-midi, nous vous proposons une balade d’une cinquantaine de minutes
avec le petit train touristique, pour une première approche de la ville de PONTA DELGADA.
Vieille de cinq siècles, cette ville possède une histoire riche et un patrimoine bâti remarquable.
Elle présente aujourd’hui un aspect moderne et cosmopolite.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 02 : EXCURSION EN MER ………………………………………………………….. Nuit à Ponta Delgada

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Départ pour une excursion en mer à la rencontre des baleines et des dauphins (durée 3h00).
Il se trouve qu’au confluent des eaux chaudes et froides, loin des routes maritimes, les Açores sont actuellement l´un des plus grands
sanctuaires de baleines au monde.
Entre les espèces résidentes et migratrices, communes ou rares, nous pouvons observer pas moins de 24 espèces de cétacés et dauphins,
dont la majorité est présente entre fin avril et fin septembre. Découvrir les cétacés dans leur espace naturel sera un grand moment d’émotion, et si la chance vous sourit, peut-être pourrez vous observer la majestueuse baleine bleue ou rorqual bleu, elle est surtout visible de mars à juin.

– A noter : En fonction des conditions climatiques, cette journée pourrait être déplacée.

– Retour à terre pour le déjeuner.

L’après-midi, vous visiterez le Musée Carlos Machado. C’est le plus ancien musée de l’archipel,en raison de l’évolution de l’ancien Musée
Açorien, fondée en 1876 par l’enseignant et naturaliste Carlos Maria Gomes Machado. Définitivement installé en 1930 dans le couvent Santo André (XVIIe-XVIIIe siècle), il rassemble des collections d’art, d’ethnographie et d’histoire naturelle. Les pièces d’art sacré sont présentées dans l’église du couvent des jésuites. Dès lors, ses collections s’accroissent de sections de joaillerie, d’art traditionnel,
d’azulejos, de porcelaine et de peinture, entre autres. Mais essentiellement spécialisé dans les domaines de la zoologie, de la botanique
et de la minéralogie, il est aujourd’hui l’un des plus fameux musées des Açores. Sa collection s’est aussi progressivement enrichie de pièces qui ont justifié la création de sections d’ethnographie et d’art régional, de sculptures et de peintures (jour de fermeture, le lundi).

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 03 : LA VALLEE DE FURNAS ……………………………………………………… Nuit à Ponta Delgada

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Départ à destination de AGUA DE PAU par la route sud avec un arrêt au « Miradouro de
Caloura » qui offre un beau point de vue panoramique sur l’îlot de Vila Franca et sur la petite ville
de Caloura, un petit port de pêche traditionnel situé au fond d’une rade étroite. C’est un endroit
protégé par une haute falaise

– Vous arriverez ensuite à VILA FRANCA DO CAMPO, ville qui fut la première capitale des
Açores. C’est une rencontre avec l’histoire, car la ville fut presque entièrement détruite par un
tremblement de terre en 1552 et perdit, à cette occasion, de son importance au profit de Ponta
Delgada.

– De là, vous monterez à l’Ermida de Nossa Senhora Da Paz (chapelle Notre Dame de la Paix),
un très beau monument situé au-dessus de Vila Franca do Campo. Cet édifice construit en 1764
remonte à un temple plus primitif, peut-être construit au XVIe siècle, selon la tradition à l’endroit où
un pasteur a trouvé une image de la Vierge dans une grotte. Le temple actuel, construit sur le
précédent, date du XVIIIe siècle. L’architecture extérieure mérite assurément le coup d’oeil, et les
hortensias plantés autour ajoutent encore au charme du lieu. Un mirador situé au pied de la
chapelle offre une vue panoramique splendide sur la ville de Vila Franca do Campo.
(A noter : ce site est accessible seulement en mini-bus ou en taxis – inclus au forfait).

– Puis route à destination de Furnas pour visiter le jardin botanique « Parque de Terra
Nostra ». La fondation de ce jardin et parc botanique date de 1780, lorsque le consul des Etats-
Unis, Thomas Hickling, ordonna la construction de sa résidence d’été au coeur de cet espace vert,
puis celui de Russie qui fut l’un des précurseurs de la culture et du commerce de l’orange.
C’est au milieu du XIXe siècle que le parc, à proprement dit, se développe à l’initiative de ses
propriétaires successifs, que furent les vicomtes da Praia et plus tard, la famille Bensaude, encore
aujourd’hui propriétaire des lieux.

Celle-ci, dans les années 30, fit construire l’actuelle piscine d’eau sulfureuse, dont la température
est voisine des 25° à 33°, et sous la férule d’un paysagiste écossais du nom de John Mc Enroy, va
aménager le parc tout en l’agrandissant jusqu’à atteindre sa superficie actuelle qui est de 12,5 ha.
Ils y introduiront des essences et des variétés de plantes provenant du monde entier. Le tout
concourant à donner à ce parc l’aspect romantique des siècles passés. Dans celui-ci, serpentent
des ruisseaux bordés d’allées d’arbres exotiques et de massifs floraux.
Ce jardin botanique possède une des plus grandes et plus belles collections de camélias au
monde, avec plus de 600 spécimens différents, mais également la plus grande collection de cycas
d’Europe (plantes arborescentes mi-fougère, mi-palmier).

– Vous pourrez profiter de votre présence dans le parc pour prendre un bain dans les eaux
chaudes thermales (33°) sorties des entrailles de la terre, riches en minéraux et tout
particulièrement en

– En fin de matinée, vous rejoindrez les rives du Lac de Furnas, où sur ses berges subsiste
encore une zone dite « les chaudières de Furnas », composé de fumerolles et de boues en
ébullition.

Grâce à leurs propriétés thérapeutiques, la boue et l’eau minérale provenant des chaudières sont largement utilisées dans le traitement des maladies telles que les rhumatismes et les maladies respiratoires. Le sol volcanique est si chaud dans ces
parages, que les habitants s’en servent de « cuisine naturelle » pour cuire le fameux « Cozido ».

– A votre arrivée sur les bords du lac, vous assisterez à la levée des marmites dans lesquelles est cuit ce fameux « Cozido ». Il s’agit
une sorte de pot au feu local qui mijote dans la terre près des geysers de la zone volcanique de Furnas. Il faut compter près de 6 heures de cuisson pour avoir un bon « Cozido »

– Déjeuner, avec au menu cette spécialité locale : « Le Cozido »,

– Lors de votre retour vers Ponta Delgada, vous monterez au Pic de fer, un belvédère offrant une vue magnifique sur la ville et sur le lac de Furnas.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 04 : LAGOA DO FOGO / RIBEIRA GRANDE ………………………………. Nuit à Ponta Delgada

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Départ à destination de LAGOA pour visiter la petite fabrique de céramique Ceramica Vieira.
Crée en 1862, elle appartient toujours à la même famille depuis cinq générations. La production est
restée artisanale. Faites à la main, les azulejos gardent leurs caractéristiques où la couleur bleue
est toujours dominante. Dans le musée, sont exposées quelques-unes des principales pièces
produites ici.

– Puis dans la ville, vous découvrirez l’Igreja Nossa Senhora do Rosario, construite sur
l’emplacement d’une ancienne petite chapelle (visite selon ouverture).

Au fil des siècles, cet ermitage séculaire a subi diverses réformes et améliorations, dans le but d’en
faire une véritable église paroissiale. L’édifice actuel date du XVIIIe siècle. C’est un édifice à trois
nefs qui possède un remarquable ensemble statuaire de l’époque de Machado Do Castro et
surtout de remarquables fresques murales en azulejos.

– Puis, route à destination de LAGOA DO FOFO (lac de feu), qui est situé au centre de l’île de Sao
Miguel. Niché au fond d’un cratère, il occupe la caldeira du massif de Agua de Pau.

– Le Lagoa do Fogo et est le deuxième plus grand lac de l’île de São Miguel. Il envoûte par sa
beauté naturelle et sa grandeur. La zone est d’ailleurs classée comme réserve naturelle depuis
1974. Par temps dégagé, les miradors, le long de la route jusqu’au sommet, offrent de superbes
panoramas avec, au loin, une vue sur la mer. Après avoir pris quelques belles photos, vous
continuerez votre route vers le nord pour rejoindre la ville de RIBERA GRANDE.

– Chemin faisant, vous vous arrêterez à la Caldeira Velha, située sur l’un des versants de la
Serra d’Agua de Pau, au milieu d’une végétation luxuriante. Il s’agit d’un site offrant différentes
manifestations géologiques avec une petite cascade d’eau chaude ferrugineuse, des fumerolles,
des cheminées de vapeur, des bains bouillonnants dans lesquels il est possible de se baigner.

– Déjeuner au restaurant à l’arrivée à Ribera Grande.

– L’après-midi commencera par une découverte de RIBERA GRANDE, la deuxième plus grande
ville de Sao Miguel. Elle obtint son statut de ville en 1981. Les premiers colons sont arrivés ici au
milieu du XVe siècle, attirés par la fertilité des terres et les eaux poissonneuses de ses côtes.

– Une balade dans le centre historique de RIBERA GRANDE vous permettra notamment de passer
par son Jardin Municipal. Le parc est l’une est l’une des plus belles zones de l’océan Atlantique et met en
avant un pont composé de huit arches.

– Durant votre balade dans Ribeira Grande, le guide vous conduira dans un magasin pour une
dégustation de différentes liqueurs produites localement et issues de fruits exotique comme,
entre autres l’ananas, l’anone, la goyave de Chine et le fruit de la passion, sans oublier la liqueur
de lait…

– Vous visiterez l’igreja Matriz de Nossa Senhora da Estrela dont la construction débuta en 1507.
Elle fût sujette à plusieurs transformations dont la dernière date du XVIIIe siècle. Elle fût consacrée
en 1517 à la Très Sainte Vierge. Suite à de successifs tremblement de terre, elle fut reconstruite.

L’église actuelle date de 1736. Elle se caractérise par une façade baroque et une triple nef. Les
fresques du plafond de l’église Matrice sont dédiées à la Vierge Marie (visite selon ouverture).

– Vous visiterez également le Musée Municipal, un petit musée ethnographique installé dans
l’ancien manoir de Saint Vincent, un monument d’une grande sobriété et typique de l’architecture
du XVIIe siècle. L’agréable et informel collection, de ce musée, se compose de pièces de
céramique, de bois peints, de fragments de constructions en pierre basaltique (fontaine, corniche,
colonne, linteau, etc.) et d’une belle collection d’azulejos.

– Avec la visite du Musée de l’émigration, nous vous proposons la découverte d’une grande
page de l’histoire des Açores. Installé dans l’ancien marché aux poissons de la ville, ce musée
retrace l’histoire de centaine de milliers d’émigrants Açoriens. Aujourd’hui, avec leurs descendants,
ils sont plus nombreux à l’étranger que sur l’archipel ! Très riche en archives et objets d’époque, ce
musé est très intéressant.

– Retour à Ponta Delgada en fin de journée.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 05 : LAGOA DO CANARIO / SETE CIDADES ……………………………… Nuit à Ponta Delgada

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Départ vers le centre Ouest de l’île, via Covoada pour arriver au LAGOA DO CANARIO.

– De là vous effectuerez une petite randonnée facile qui vous mènera jusqu’au Miradouro Da
Boca do Inferno (40 minutes de marche, aller/retour). Petit par sa taille, les alentours de ce lac
sont grandioses par les panoramas des paysages qu’il vous offrira au bout de cette balade.

– Ensuite vous rejoindrez le Belvédère de Vista Do Rei, situé sur la crête volcanique, la vue est
splendide sur le Lagoa Azul, le Lagoa Verde et le village de Sete Citades. L’une des randonnées
les plus fameuse, part de ce point et contourne entièrement le cratère.

– Le LAGOA AZUL et le LAGOA VERDE sont les petites merveilles de l’île de Sao Miguel.
Comme leur nom l’indique, l’un est de couleur bleue et l’autre de couleur verte. Ils forment à eux
deux le plus grand lac d’eau douce de l’archipel des Açores. Le point culminant du volcan est le
Pico da Cruz dominant le lac à 845 m.

– Vous passerez bien sûr par le petit hameau tranquille de SETE CIDADES.
Son mon (signifiant sept cités) proviendrait d’une légende selon laquelle la caldeira du volcan
aurait contenu sept villages qui auraient été détruits par une éruption du volcan. Vous verrez son
église néogothique qui se dresse au bout d’une allée bordée de cryptomerias.

– Déjeuner au restaurant dans cette petite ville.

– Vous continuerez votre route pour rejoindre MOSTEIROS et avant votre arrivée, vous vous
arrêterez au belvédère Escalvado offrant un beau point de vue sur la côte ouest de l’île de Sao
Miguel, la falaise du même nom et d’où, par temps clair, on peut apercevoir l’île de Terceira.

– MOSTEIROS est une ville située l’extrémité Ouest de l’île de São Miguel. Là, vous profiterez
du spectacle éblouissant et envoûtant des vagues venant s’écraser sur la roche basaltique noire.
A certains endroits, les structures rocheuses, connues sous le nom de « Pit Stone », forment des
piscines naturelles où il est agréable de se baigner en été.

– Puis, vous reviendrez vers PONTA DELGADA par la route nord, sur laquelle vous vous
arrêterez au Miradoruro de la « Tromba de Elephant » situé sur la commune de Capelas.

– Avant votre arrivée à PONTA DELGADA, vous découvrirez une plantation d’ananas.
Les toutes premières plantes furent importées d’Amérique du Sud en guise d’ornement. La culture
débuta véritablement à la fin du XIXe siècle, par suite du déclin de la culture des oranges atteintes
par la maladie. Cependant il ne fait pas assez chaud aux Açores pour que les ananas poussent à
l’air libre. C’est pourquoi elles sont cultivées sous serres. Cette particularité unique au monde pose
un problème de compétitivité car il faut savoir qu’un fruit met 2 ans pour atteindre sa maturité.

– Arrivée à Ponta Delgada en fin d’après-midi.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 06 : POVOAÇAO / NORDESTE …………………………………………………. Nuit à Ponta Delgada

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Départ pour une grande journée de balade par la route Sud pour arriver à POVOACAO, où
les premiers habitants de l’île s’installèrent en ce lieu insolite en1444. Il vous sera agréable de vous
promener dans les ruelles pavées du centre-ville. Vous ne perdrez rien à visiter l’église de Nossa
Senhora Do Rosario, la plus ancienne de l’île et à flâner le long du port.

– Vous continuerez par la route sinueuse qui longe la côte Est de l’île où vous apercevrez
AGUA RETORTA, un village remarquable par certaines de ses toitures. Au début des années
1960 ce bourg comptait environ 1250 habitants, mais la population a progressivement émigré en
Amérique à la recherche de meilleures conditions économiques. Ceci fait qu’aujourd’hui le village
ne compte guère plus de 400 habitants.

– Vous découvrirez la partie la plus sauvage et la plus belle de l’île, mais la moins peuplée, une
région pleine d’une beauté naturelle et d’une végétation exubérante, grâce à quelques-uns des
principaux miradors, et notamment celui da Ponta da Sossego, sans doute le plus joli, car très
fleuri et entretenu par un jardinier qui y travaille à plein temps.

– Vous arriverez dans le village de NORDESTE, le village la plus au Nord-Est de Sao Miguel.

– Déjeuner pris en cours d’excursion (éventuellement sous forme de pique-nique).

– Puis chemin faisant, après la petite bourgade d’Achadinha, vous arriverez dans le Parque
Natural da Ribeira dos Caldeiroes, une petite vallée très encastrée où, au détour d’un virage,
jaillit la superbe cascade Véu da Noiva (voile de la mariée) au milieu d’un paysage farouche.

– Arrêt pour découvrir l’une des deux plantations de thé, celle de Gorréana. Elles surgissent à
l’horizon comme des vagues de feuilles vertes, une culture unique dans le contexte européen. Mais
comment le thé est-il arrivé au beau milieu de l’Atlantique ? Originaire de Chine, le thé est importé
en Europe au XVIe siècle par les Portugais qui finissent par débarquer à Sao Miguel en 1820. La
région se prête parfaitement et le théier, qui est un camélia, affectionne les climats humides et
chauds avec un sol acide et argileux.

Le thé de la plantation « Chà Gorréana » est dirigé depuis 1883 par la même famille et ce depuis
5 générations. Sur 32 hectares, elle produit 33 tonnes par an, pour la consommation locale et un
peu pour l’exportation. Sa culture est respectueuse de l’environnement puisqu’elle n’utilise aucun
pesticide, aucun fongicide ni herbicide. Elle pourrait bénéficier l’appellation « bio ».

– Après cette visite vous apercevez quelques petits villages typiques de cette région et notamment
MAIA, une petite bourgade de pêcheurs très prisée des vacanciers de Sao Miguel. Depuis ce petit
village côtier, les vues sur l’Océan sont spectaculaires.

– Votre route de retour pour PONTA DELGADA repassera non loin de Ribeira Grande.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 07 : PONTA DELGADA ………………………………………………………………. Nuit à Ponta Delgada*

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– Ce matin, vous découvrirez le Marché couvert de Graça qui est une belle vitrine des produits
régionaux regroupant de nombreux producteurs agricoles, artisans… C’est le moment où il est le
plus intéressant, proposant notamment des étals de poissons avec des espèces rares.

– Puis, vous effectuerez une visite guidée détaillée à la découverte de PONTE DELGADA, la
plus grande ville et la capitale administrative des Açores.

– La visite commencera par les Portes de la ville, construites en 1783 près de l’ancien quai, elles
ont été transférées à leur emplacement actuel en 1952, lors des travaux de la route marginale.
Vous remarquerez que l’arche centrale est coiffée de la couronne royale.

– Vous visiterez en particulier l’église Matriz São Sebastião offrant une curieuse succession de
styles ajoutés les uns aux autres, tout au long des trois siècles qu’a duré sa construction. Il s’agit
d’une cathédrale gothique, construite entre 1531 et 1547 sur l’emplacement d’une chapelle dédiée
à saint Sébastien, le patron de la ville (visite selon ouverture).
La décoration extérieure emprunte au style manuélin (portail), très typique du XVIe siècle
portugais, ainsi qu’au baroque sur sa façade (les deux portes). A l’intérieur, on admirera les six
colonnes du XVIe siècle, les boiseries de palissandre, des images des XVIIe et XVIIIe siècles et un
beau mobilier en bois de jacaranda du Brésil dans la sacristie. L’autel est également superbe grâce
à la variété des motifs de ses boiseries. L’église possède également une riche collection de
parements brodés d’or sur tapisserie datant du XVIe siècle.

– Déjeuner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Après-midi, temps libre pour flâner tranquillement dans la ville et sur le port et effectuer
l’achat de vos derniers souvenirs.

– Dîner libre à l’hôtel ou en ville (où le choix des restaurants ne manque pas).

– Nuit à l’hôtel en centre-ville.

Circuit Açores JOUR 08 : PONTA DELGADA / PARIS …………………………………….. Arrivée à Paris dans la soirée

– Petit-déjeuner à l’hôtel.

– En milieu de matinée, transfert direct à l’aéroport de PONTA DELGADA.

– Assistance aux formalités d’enregistrement.

– Départ à destination de LISBONNE, avec correspondance et continuation vers PARIS, sur
vols réguliers de la compagnie TAP AIR PORTUGAL.

– Arrivée en fin de journée à l’aéroport de Paris Orly Ouest.

Circuit Açores / Sao Miguel / L’île Verte

à partir de
1 350,00 
Prochain départ à ce tarif : Paris – Orly, le 11/05/2019
Type : Circuits, Circuits Accompagnés
Durée : 8 jours / 7 nuits
Pension : Demi-pension

Équipements & activités

  • Circuit Accompagné
  • Idéal pour les visites

Les avis sur ce voyage

Le prix comprend

  • Le transport aérien Paris / Ponta Delgada / Paris sur les vols réguliers de TAP Air Portugal, pour les
    départs d’autres aéroports (LYS, TLS, NCE, MRS, BOD, NTE, GVA, BRY, FRA) merci de nous
    interroger
  • Les taxes d’aéroport et les surcharges carburant au départ de Paris Orly (révisables) : ........... 67 €
  • L’accueil et l’assistance, à l’arrivée et au départ de Ponta Delgada, de votre guide accompagnateur
    local francophone,
  • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport en autocar privatif,
  • Le transport en autocar adapté à la taille du groupe, pour tous les déplacements prévus au
    programme du Jour 01 au Jour 08 (pas d’autocar le Jour 02 et le Jour 07).
  • L’hébergement pour 7 nuits à l’hôtel ALCIDES de catégorie - 2** (normes locales) sur la base
    d’une chambre en occupation double, avec salle de bains ou douche et toilette privée.
  • Les six repas comme indiqués au programme, (tous les repas sont pris dans des restaurants
    locaux), dont la spécialité locale lors du déjeuner à Furnas : « le cozido »
  • Les visites et excursions telles que mentionnées au présent programme, avec les droits
    d’entrée inclus suivants :
    * à l’église Matriz São Sebastião à Ponta Delgada,
    * au musée Carlos do Machado (1ère section) à Ponta Delgada,
    * à l’église Nossa Senhora do Rosario à Lagoa,
    * au Parque de Terra Nostra à Furnas,
    * à l’église Matriz de Nossa Senhora da Estrel à Ribeira Grande,
    * au musée Municipal à Ribeira Grande,
    * au musée de l’émigration à Ribeira Grande,
  • L’excursion en mer pour l’observation des baleines,
  • La balade en petit train touristique à Ponta Delgada
  • Les services d’un guide accompagnateur local francophone pour toute la durée de votre séjour à Sao Miguel, sauf lors des temps libres
  • Une carte de l’île de Sao Miguel par carnet de voyage.
  • 1 set de 3 cartes postales affranchies.

Le prix ne comprend pas

  • Les éventuelles hausses ou baisses des taxes d’aéroport et des taxes de surcharge carburant
    définies à l’émission des billets.
  • Pour chambre individuelle à l’hôtel ALCIDES - 2** : .......................................................... 152 €
  • Les repas mentionnés « libre » au programme, les boissons et les dépenses personnelles.
  • Les visites, excursions et droits d’entrée non prévus au présent programme
  • Les pourboires au guide et au chauffeur laissés à la libre appréciation des voyageurs.
  • Les assurances assistance-rapatriement, et annulation-bagages,
  • Les dépenses exceptionnelles résultant d’événements fortuits (grèves, vols ou trains retardés ou
    annulés, conditions atmosphériques, mouvements politiques...)